《戀愛世紀》資料

　　天也悠悠，地也悠悠，

　　天地無邊無盡頭；

　　魂也悠悠，夢也悠悠，

　　魂牽夢縈何時休？

　　1999年，導演劉澤源被香港特區政府邀請，執導推薦節目《瓊瑤世紀之詩》，亦即本次《戀愛世紀》的母版創作。《戀愛世紀》是一個綜合瓊瑤情意結的原創劇本，出發點是一次"集體回憶"，也是向瓊瑤老師90年代前作品的一次致敬。盡管《戀愛世紀》靈感源自瓊瑤的小說，但并不是一部富有臺灣特色的戲，相對一樣曾瘋魔觀眾的日劇韓劇，一樣不少類似瓊瑤式的轟烈愛情，《戀愛世紀》應該說是反省當地當代愛情的戲。

　　2012年，《戀愛世紀》中國版在北京世紀劇院首演。一樣的情節故事，解構不同的戀愛態度。希望每一位觀眾在觀演之后，能從當日悲情里面，看清今日戀愛根本；能從今日灑脫范兒，理清來日戀愛標準。

　　《戀愛世紀》這部舞臺劇，在故事方面汲取了瓊瑤世界的言情藝術--錯綜復雜的三角關系，生死與共、愛恨纏綿的情感，上下兩代人的愛情彼此糾纏互相碰撞。而劇中，《我怎能離開你-彩云飛》《詩意》《一簾幽夢》《月滿西樓》《溫暖的秋天》《心有千千結》等耳熟能詳的音樂，更是讓有著瓊瑤情結的你我過足了癮。

　　該劇導演劉澤源在香港戲劇界是以多媒體元素概念著稱的，早在1986年就以多媒體形式結合了舞臺、影視和文字的人才，成立了"源沢流（樣本）創作"工作室。而此次他在內地戲劇舞臺的處女作《戀愛世紀》，自然也順理成章地選取了多媒體影像與傳統戲劇手法相結合的創作手法，希望運用多媒體特效投放技術，結合光影、幻燈和映像，通過多種沖擊感官的音樂效果，把觀眾帶上舞臺，融入演員的角色，給觀眾帶來身臨其境的全新視聽沖擊。

　　11月28日到12月2日，帶著你的愛人，一起來世紀劇院，重溫瓊瑤劇帶給我們的溫暖與感動吧！讓我們在圍觀劇中人愛情的同時，勇敢地握住愛人的手，說愛你！

　　導演/總編劇  劉澤源（中國香港）

　　本科畢業于加拿大蒙特利LaSalle College時裝商業系、香港無線電視第三期導演訓練班、香港進念劇團始創人之一。從事影視舞臺創制作多年，主打編導制三職，曾被【號外】雜志喻為"多媒體傳播人"。2007年進駐北京從事創作項目。2010年成立"北京交點連接文化傳媒"。

　　主要作品：

　　電視-作品/連續劇《黃金家族》連續劇《新都市人》情景劇《候機大廳之老婆老婆我愛

　　你》單元劇《神算子》單元劇《殘雪飛歌》單元劇《莫負青春》

　　電影-作品/《下一分鐘》《朝思墓地》《槍緣》《心猿意馬》《法內情大結局》《三

　　狼奇案》

　　舞臺劇作品：《孽子》、《孽子故事》系列、《男式》系列、《關于女人的愛情故事》、《瓊瑤世紀之詩》。

　　劇情簡介：

　　薛力行與劉夢瓊一段糾結的舊情，像瘟疫般跨世紀蔓延著，牽涉到兩代，牽涉到高建民的家庭。

　　高芷堯與高楚堯兩姊妹生長在一個傳統的家庭，父親高建民對妹妹楚堯特別寵愛，因為姐姐芷堯十九歲因愛情離家出走?再返家的時候父親已對她不原諒報以冷漠，唯獨繼母劉夢瓊對他呵護。芷堯三十三歲，與楚堯兩人年齡相差九年，亦是高家唯一的一對女兒。她倆之間接著那段轟轟烈烈的愛情故事。

　　柯正南與霍達華在大學時期到一起創辦"時尚網站"，都一直喜歡著楚堯，沒有戀愛經驗的楚堯在家教森嚴之下從不敢去想這事，更別說接受。而楚堯的好朋友兼好同學何飛飛，雖然大家認定了她是無憂無慮的樂天派、活寶貝，誰料她埋藏深心處對正南的情意遇到這等事，為了掩飾，飛飛又使出裝瘋賣傻的本領。被楚堯拒絕后的小霍察覺到飛飛的痛苦，而未能及時挽回她尋短見的結局，讓他抱憾終生。

　　因初戀男友癌逝而未一直未能收復心情的芷堯，在姨丈薛力行從小關懷，及后對他萌生愛意。但羨慕妒忌恨見到柯正南對妹妹的熱情?也享受著跟正南之間的曖昧。心理不平衡是她一個理由，但柯正南的長相跟他初戀男友相似更是主要的原因，做成尷尬局面。

　　于是，兩代間口是心非，有口難言的九段復雜愛情發生著，薛力行與劉夢瑤瓊的半生緣影響著各人的感情，反映著各人的戀愛態度。

　　愛情：終究應該采取哪種的戀愛態度？悲劇或戲劇的結局，都是自己抉擇自導自演的戲罷了！

　　主要演員：

　　主演：譚凱 飾 薛力行（姨父） 48歲，成功出版社老板，生性多情，外剛內柔。99年版石修/姜大衛飾

　　中國電影電視百合獎優秀男演員：代表作《旋風司令韓線楚》、《北京愛情故事》、《毒戰》、《烽火佳人》等

　　主演：葉童（中國香港） 飾劉夢瓊（高家母親） 47歲，賢嫻淑德富商家庭主婦。99年版葉童/ 森森飾

　　中國香港電影金像獎影后：代表作《婚姻勿語》、《白娘子傳奇》、《刀鋒1937》、《月嫂》、《搖擺女郎》

　　主演：唐安麒（中國香港）飾 高芷堯（高家姐姐）  33歲?崇尚愛情,性格堅強獨立。99年版溫碧霞飾

　　中國香港著名主持人、瘦身專家及企業家：代表作：《上水有相逢》《女人我最大》《樂活時尚坊》《美麗肖佳人》

　　主演：吳岱融（中國香港）飾高建民（高家父親）  58歲，房地產富商，思想傳統，外表穩重威信，內里性急孤僻。99年版劉珣/ 陸劍明飾

　　代表作：《絕代雙驕》、《多情女人癡情男》、《藏心術》、《功夫乾隆》等

　　曹滌非 飾局外人 2012版新設角色

　　中國十佳主持人：代表作：《瘋狂電視臺》、《故事鐘》、《海峽兩岸》、《生活》……等

　　余銘軒 飾柯正南（六壯士/音樂助教）29歲，英俊瀟灑，單純內向重感情，不善辭令。

　　2004年度超級男聲全國總決賽冠軍：代表作：《美麗分貝》、《那小子真帥》、《我的青春在延安》……等

　　李霄云 飾何飛飛（六壯士/網絡編輯）24歲，大學剛畢業，樣貌甜美，性格勤奮及活潑開朗，是大伙兒的開心果。99年版吳辰君/ 何超儀飾

　　中國歌手：被譽為"新一代唱作女聲領軍人物"，代表作《你看到的我是藍色的》《沉淀》《習

　　慣》《我為誰而來》等

　　蔡飛雨 飾高楚堯（六壯士/高家妹妹）24歲，美麗的可人兒，個性單純高雅，高家心目中的模范女兒。99年版黃卓玲飾

　　中國演員：代表作：《真情人生》《紅樓夢》《婚姻保衛戰》《楊翠喜案》等

　　王鑫堯 飾霍達華（六壯士/電腦程式設計）25歲，年少父母相繼病死，由舅舅撫養長大，感情關系如同父子。99年版陳展鵬飾

　　主持人兼模特：東方衛視首屆《加油好男兒》杭州三十強選手，代表作：CCTV4《快樂漢語》、《行知中國》、《北京青年》、《音樂流行榜》 、《影視歡樂送》……等

　　孫藝心 飾徐寶玲（保齡球）（六壯士/金融碩士）25歲，富家女，大學剛畢業，個性刁蠻，卻重感情友情。99年版徐韻雯飾

　　中國演員/歌手：06年超級女聲全國二十強，代表作《選秀下的蛋》、《夏天不打烊》、《1234舞》……等

　　張寶磊 飾江國林（對對碰）（保齡球男友）26歲，小康之家，大學剛畢業，雜志社編輯，開朗沒有主見。99年版梁兆基飾

　　大中華區Adidas簽約教練：業余舞蹈員及主持人。參與作品【時尚健康】《央視《新視聽》等。

　　《戀愛世紀》除了演員陣容強大之外，幕后陣容同樣星光熠熠。劇中賞心悅目的美術、

　　瓊瑤的三廳式景點、韓日劇式的海灘樹林、沒年代的尚都造型……等，都是出自優秀的設計師之手。

　　制作設計陳輝雄

　　香港資深美術及造型指導，楊千嬅、陳奕迅、黃耀明、鄭秀文等唱片作品。舞臺導演作品《全日兇》、《街女》等。唱片包裝設計已超過三百張，及過百張演唱會、舞臺劇及電影海報等。編導及策劃多出舞臺劇、MV及演唱會，分別于香港、臺北、新加坡等地公演。

　　服裝指導侯永財

　　香港資深美術指導，曾參與過20部以上的電影制作，《川島芳子》《紫宅》等美術作品。及《等愛的女人》、《假男假女》等電影導演作品。服裝設計劉青揚。中國獨立設計師，英國圣馬丁藝術設計學院的面料設計專業。2009年創建時裝品牌Chictopia , 國內第一個國內登上《Vogue服飾與美容》封面的設計師，受圈內很多知名人士的追捧。

　　舞美劉海永

　　中戲畢業，現任中國武警政治部文工團舞美設計。《萬尼亞舅舅》參加2007年國際舞臺美術布拉格四年展（PQ展），其他作品包括《美狄亞》、《任天堂》、《木鐸金聲》、《守望天山》等。

　　溫馨提示：1.2米以下兒童謝絕入場（兒童項目除外），1.2米以上兒童需持票入場。