用鋼琴說出生命的顏色 《彈琴說愛》師徒對談
在賴聲川領(lǐng)銜的表演工作坊所有作品中,將于明年1月14日至16日在東方藝術(shù)中心上演的舞臺劇《彈琴說愛》,顯得很另類——沒有明星,甚至沒有專業(yè)演員,說著流利中文的美國音樂教師范德騰與23歲的盲人鋼琴家許哲誠,師徒兩人邊彈奏鋼琴邊如相聲般對話。這顛覆了一般觀眾對于舞臺劇的既有印象。
“瘋狂授課”,搶座位搶彈鋼琴
《彈琴說愛》由丁乃箏導(dǎo)演,賴聲川擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān),在臺灣地區(qū)已經(jīng)演了20多場,并在加演中。兩位演員均以真名和真實身份登臺,以音樂講述他們的真實故事:出生不久即因視網(wǎng)膜脫落而雙目失明的許哲誠,從小顯示出音樂天賦,3歲無師自通學(xué)會彈琴,11歲師從范德騰學(xué)鋼琴,17歲拿到獎學(xué)金去奧地利進(jìn)修,卻因為無法閱讀音樂史這門課程而拿不到畢業(yè)證書,最終回到臺北街頭彈琴。在兩人的相處過程中,不同經(jīng)歷導(dǎo)致的迥異人生感悟,讓雙方都受益良多,而《彈琴說愛》,正是通過對談和對彈將這個過程表現(xiàn)出來——兩人在兩架鋼琴前面對面坐下,或獨白,或?qū)φ劊驈椙伲虺瑁渖隙嗝襟w視頻和肢體語言,形式別具一格,其中“瘋狂授課”一段中,兩人搶座位搶彈鋼琴的表演,頗有喜劇色彩。
范德騰和許哲誠演奏的音樂,既包括古典樂、藍(lán)調(diào)、流行樂,還模擬了鈴聲、關(guān)門聲等這些來自生活中的聲音。范德騰告訴記者,他不喜歡音樂會那種悶頭彈到底的傳統(tǒng)演奏方式,而許哲誠更是一聽音樂會就會睡著,這樣的表演,正對胃口。
試演三分鐘,學(xué)生拍手唱歌應(yīng)和
這出舞臺劇能夠誕生是個意外。許哲誠愛聽賴聲川導(dǎo)演的相聲劇,而曾為《寶島一村》鋼琴演奏的范德騰也是相聲的粉絲。2008年,范德騰向丁乃箏提出“戲劇+音樂”演出的想法,但直到2009年,三人才開始進(jìn)行探索,最終形成如今這種用音樂來演戲的特殊形式。
由于許哲誠之前對臉部表情、舞臺方位完全沒有感覺,丁乃箏將自己的眼睛蒙起來體驗盲人的感受,還握住他的手,教他如何走位、做手勢,以便在演出時讓他獨立完成起身、轉(zhuǎn)身、坐下、前進(jìn)這些動作,并讓他摸自己的臉,體會臉部表情變化。在臺北的媒體見面會上,丁乃箏告訴記者,“我們在辦公室里租了兩臺鋼琴,排練初期完全沒有時間表,也沒有想到要公演,前前后后排了將近一年,排練的過程和一般戲劇也很不同。這樣的舞臺劇對觀眾來說是完全陌生的,第一次試演,我們到了一個女子中學(xué)中,沒想到才演了3分鐘,學(xué)生們就跟著音樂的節(jié)奏拍手唱起歌來,直到這時候,我才完全放下了懸著的心。”