中國兒藝與日本道化劇團聯手推出《消防車?小吉普》

　　香蕉、蘋果、草莓、柿子；黃瓜、白菜、大蔥、紅薯、胡蘿卜；海綿、毛巾、晾衣夾、刷子、碗、球等等，這些日常生活中不可或缺的東西，到了演員手里，一下變成了大象、鴨子、魚，變成了會耍雜技的小熊，它們之間還發生了一段令人興奮的故事。這些神奇的變化就發生在《變、變、變》里。

　　為紀念中日邦交正常化35周年，中國兒童藝術劇院與日本道化劇團聯合推出兒童互動趣味劇《消防車?小吉普兒》，于5月12日至6月10日期間走進中國兒藝假日經典小劇場與北京各大幼兒園及社區，演出52場，與小朋友們來個親密接觸。

中國兒童藝術劇院+日本道化劇團=《消防車?小吉普》

　　日本道化劇團1965年成立于日本福岡，現有演員30名，他們在日本兒童劇團之中一直居前5位的演出業績。道化劇團的演出形態豐富多樣，常常出現在東京等地的大都市劇院、中小學的體育館以及鄉村、離島山區等的集會所。2004年，他們曾經在泰國為流浪兒童、在緬甸邊境山區為孩子們進行了義務的演出。他們的做法得到了國內外兒童劇藝術界的贊揚和好評，被稱為“日本最具有活力的劇團”。

　　中國兒藝一向旨在讓全中國的孩子都能看到兒童劇，除了讓兒童劇在全國各個城市的劇場進行巡演之外，中國兒藝正在致力于讓兒童劇走進社區和幼兒園，以最簡單自然的方式讓孩子們從兒童劇中受益。而日本道化劇團近幾年來在全世界的演出也都傾向于以最親近的方式與世界各地的小朋友一起“玩起來”，兒童劇有時候就像游戲一樣輕松。鑒于此，經中國話劇研究會推薦，中國兒藝與日本道化劇團聯手推出《消防車?小吉普》，并將在京城各大幼兒園和中國兒藝假日經典小劇場共上演52場。之后將赴日本福岡演出并與福岡的小朋友們進行中國文化的交流。

　　值得一提的是，此次中國兒藝聯手日本道化劇團推出的《消防車?小吉普》并不對外公開售票，只是以公益的方式在中國兒藝假日經典小劇場及全北京近20個幼兒園和社區演出52場，其中將走進朝陽公園“索尼探夢”，在那里為打工子弟的孩子演出4場，日本航空、養樂多、松下、索尼等著名的日本企業對該劇進行贊助。

《變變變》+《消防車小吉普兒》=《消防車?小吉普》

　　在日本，有一檔二十多年來在日本經久不衰電視節目叫《超級變變變》。它讓小朋友們利用簡單的道具，在很短的時間里模仿出我們身邊熟悉的東西，人物、動物、生物、事物，花鳥蟲魚、電燙斗、面包機、電車、沖浪、禮花甚至是炸大蝦無所不包，其豐富的想象力令人嘆為觀止，更是培養了孩子的創造力和創新能力。該節目登陸中國熒屏后仍是觀者如潮，但還未見過現場演出的版本。此次中國兒藝與日本道化劇團聯手推出的《消防車?小吉普》的第一部分內容《變變變》，正是以這種意想不到的現場演繹的方式，讓小朋友們一定對自己身邊的東西產生濃厚的興趣，開動他們的小腦筋，怎樣使這些東西變得活靈活現。

　　第二部分《消防車?小吉普兒》則以清新自然的方式講述了一個救火小英雄的故事。小吉普原本是一輛吉普車，因為被改裝成了消防車，所以得名小吉普。小吉普奉命在一個偏遠的消防隊服役。那里有云梯高哥、水罐胖哥、救護白姐，它們都比小吉普大，個個神氣十足，整裝待發。與這些哥們比，小吉普自然顯得相形見絀。雖說小吉普也想盡快建功立業，但是每次著火被派去救火的都是其它兄弟，小吉普只好無奈的等待時機。一天，山上著火了，因山道狹窄，其他哥們兒都無法救火，故小吉普被派上了用場，它勇猛作戰，頑強拼搏，終于撲滅了山火，獲得了獎勵。

三個日本演員+兩個中國演員=《消防車?小吉普》

　　此次到京的《消防車?小吉普》的三位演員長島宏、西雅子、川口佐代子都是道化劇團的一線A組演員，他們同時也是這個戲中的元老，是最早創造這個戲的演員，而這個劇中的很多想法，也是源自其中的一位演員長島宏。

　　中國兒童藝術劇院的兩位年輕演員楊成和付悅將于日本的藝術家們進行合作，不僅要在舞臺上表演，還要即時地對日文臺詞進行翻譯。楊成和付悅畢業于中戲兒童劇表演專業，曾在多部兒童劇中擔任主角并有著出色的表演。該劇的導演，也是道化劇團的理事長筱崎省吾下飛機當天即趕來與兩位演員見面，并對兩位的表現贊不絕口。筱崎先生對于這次中國北京的演出相當重視，親自飛抵北京對該劇進行調整，在北京演出的《消防車?小吉普》版本加入了很多中國的元素，第一天筱崎就要求日本演員學習“二鍋頭”的說法，把它加入到劇情中，令該劇顯得更加輕松和貼近中國的觀眾。

超級益智趣味兒童劇《小吉普變變變》票價說明：150元(80X2)、220元(80X3)。