--50個非專業舞者打開身體，盡情在天地之間游歷、冒險。

　　看似重復無意義的動作，實則通過表演者無窮的共情，新的宇宙就在這之間誕生！

　　短舞作品誕生于身體語言的韻律。表演者均為普通人。他們不分老少，通過身體姿態相遇、碰撞。他們兩兩成對地佇立在舞臺上，一對對地排成列。每段舞蹈都使表演者心中產生無窮的共情，并通過肢體動作形成具體表達，傳達細節之處的微密與美麗。

創作源起

　　生命短舞的靈感來源于《帕索里尼的晚餐》，是維吉奧·錫耶尼為紀念意大利詩人、作家、電影導演皮埃爾·保羅·帕索里尼逝世四十周年而創作的作品。通過90名業余表演者對塞納·帕索里尼的詮釋，錫耶尼更加深入地探索了身體姿態、人與人的關系以及這二者在時間的流逝中發生的變化。

　　在錫耶尼"身體語言藝術學院"項目中，朱塞佩·薩瓦寧合唱團是幾次表演的重要組成部份。合唱團恰到好處地重組了非專業舞者中產生的創作能量。合唱團不僅為舞臺上的音樂呈現賦予了生命，同時也是舞蹈編排中的重要元素之一，是古希臘合唱隊的象征--這樣的集體出現在舞臺上，放大了每個個體的身體姿態。

創意和編舞

　　創意/編舞：維吉奧·錫耶尼

　　維吉奧·錫耶尼自2013年起開始擔任威尼斯藝術雙年展的舞蹈總監。作為編導和舞者，他從1980年代早期開始即成為意大利現代舞蹈的領軍人物。出生于佛羅倫薩的維吉奧·錫耶尼先后在阿姆斯特丹、紐約和東京接受了古典舞和現代舞的訓練，也學習了視覺藝術、建筑和武術。1983年，他創辦了ParcoButterfly公司。1992年，該公司并入了維吉奧·錫耶尼公司，成為了目前意大利舞蹈表演藝術中的主力軍之一，與歐洲各大劇院與戲劇節保持了密切聯系，如阿維尼翁戲劇節、里昂雙年舞蹈節、布魯塞爾沙勒羅瓦舞蹈藝術中心、馬賽的梅蘭國家劇院以及其他意大利舞蹈制作團體。從1990年起，錫耶尼開始為意大利的各大劇院編舞，包括米蘭的斯卡拉歌劇院、佛羅倫薩的市政劇院、佛羅倫薩的五月音樂劇院、那不勒斯的圣卡羅大劇院、巴勒莫的馬西莫大劇院以及羅馬歌劇院等。他常與國際知名視覺藝術家、音樂家和作曲家合作。服裝師普拉達曾與他先后合作了三次。2003年，錫耶尼在佛羅倫薩奧特拉諾區的一座歷史悠久的建筑里成立了CANGOCantieriGoldonetta。他在此為舞蹈演員進行舞蹈及其他肢體訓練，尋找藝術的當代表達。

　　2007年，錫耶尼創辦了身體語言藝術學院，開展了許多創新性的課程和項目，旨在傳播藝術實踐、更好地協調作品的排練和制作。培訓課程豐富多樣：不同的內容針對不同的專業程度、不同的年齡層次的舞者--甚至還有專門為盲人設計的訓練。他負責策劃監督的系列圖書《IIGesto》由埃迪托雷出版社合作發行，在佛羅倫薩得到了廣泛好評。

　　2013年，錫耶尼被法國文化部長奧蕾莉亞·菲麗貝蒂授予藝術與文學騎士的稱號。

朱塞佩?薩瓦尼合唱團

　　朱塞佩·薩瓦尼合唱團成立于1974年。現任指揮兼理事詹保羅自從1985年接管該團以來，對合唱團進行了深入的改革。從無伴奏合唱曲目開始，合唱團最初的曲目主要集中在帕勒斯特里那、巴赫、莫扎特、威爾第等偉大作曲家的經典、儀式曲目。詹保羅改變了這種局面，帶領合唱團打開了新局面，他們的演繹不再局限于圣歌和宗教音樂，而逐漸開始涉足當代流行音樂的領域。

　　生命短舞中的大部分音樂均由詹保羅指導完成。"

主創團隊

　　創意&編舞：維吉奧·錫耶尼

　　音樂：朱塞佩·薩瓦尼合唱團

　　指揮／音樂總監：詹保羅·維奧里

　　編舞助理：吉爾瑪娜·蓋亞，皮娜蒂·達伊娜

　　制作經理：馬切拉·蒙塔納里

　　燈光操控：TBC

　　合唱隊歌者：阿麗亞娜·阿尼奧萊托、皮埃羅·巴德里、西爾瓦娜·巴利里等27人

　　舞者：卡米拉.卡薩德·馬爾蒂尼、西爾維亞·卡塞利、瑪麗亞·特蕾莎·迪奧麥德斯等14人

　　演出方：維吉奧·錫耶尼劇團

　　合作：艾米利亞羅馬尼亞戲劇基金會

　　感謝艾米利亞羅馬尼亞大區的慷慨資助，讓我們的藝術項目在跨地區的演出中得以成行。