弗朗索瓦-格扎維爾?羅特

弗朗索瓦-格扎維爾?羅特1971年11月出生于巴黎，是其同代最具魅力且銳意進取的指揮家之一。身為科隆市音樂總監，執掌科隆愛樂樂團和歌劇院，并擔任巴登-巴登與弗萊堡西南德廣播交響樂團的首席指揮，其曲目涵蓋從十七世紀到近現代的作品，并包括交響樂、歌劇與室內樂等所有音樂體裁。2003年，羅特成立了頗具創意的“世紀交響樂團（Les Siecles）”，并常常同時用現代樂曲與古樂器演奏具有強烈對比與色彩的樂曲。羅特與世紀交響樂團曾在法國、意大利、德國、英國和日本等地巡演。為紀念《春之祭》百年首演紀念，他們曾用古樂器在BBC逍遙音樂節、法蘭克福老歌劇院等地上演該作，所錄制的唱片廣受好評，并獲得獎項。2016年夏，他們還將與皮娜?鮑什舞團合作演出。 

在巴登-巴登與弗萊堡西南德廣播交響樂團成立70周年之際，羅特率領樂團參加倫敦BBC逍遙音樂會、以及漢堡、琉森和柏林等地的音樂節。他們還將完成理查?施特勞斯全套交響詩的錄音與演出。羅特與該樂團曾首演了菲利浦?曼努瑞，伊安?羅賓和喬治-弗雷德里希?哈斯的作品，并和沃爾夫岡?里姆，約爾格?魏德曼和赫爾穆特?拉亨曼等作曲家合作。其曲目量的之廣、風格深邃、以及良好的溝通技巧受世界贊譽。羅特同時與柏林愛樂樂團、阿姆斯特丹皇家音樂廳管弦樂團和波士頓交響樂團等世界頂級樂團合作。在接下來的兩個樂季他將同倫敦交響樂團共同探索后浪漫主義時期的音樂遺產。羅特參與指揮的歌劇包括巴黎喜歌劇院上演的托馬斯的《米儂》、奧芬巴赫的《強盜》、德里布的《拉克美》，柏林國家歌劇院制作的的莫爾頓?費爾德曼的《都不》和世紀交響樂團伴奏的瓦格納的《漂泊的荷蘭人》。他在科隆歌劇院的首個樂季包括柏遼茲的《本韋努托?切利尼》、與西班牙拉夫拉前衛劇團合作的新作、以及莫扎特的《唐?璜》。

薇爾德?弗朗以精湛的技藝與精致的音樂為被世界所認可，并以躋身為最炙手可熱的青年小提琴家之列。2012 年，經評委一致推選，弗朗獲得了瑞信青年藝術家大獎，而這一獎項使她有機會登上琉森音樂節的舞臺，并與伯納德?海丁克指揮的維也納愛樂樂團合作。 

弗朗定期與頂級樂團演出，近期亮點即包括倫敦愛樂管弦樂團、萊比錫布商大廈管弦樂團、荷蘭廣播愛樂樂團、奧斯陸愛樂樂團、馬勒室內樂團、巴黎管弦樂團、巴伐利亞廣播交響樂團和NHK 交響樂團。2015/2016 樂季還將與法國廣播交響樂團、比利時國家交響樂團、斯圖加特廣播交響樂團、柏林德意志交響樂團和漢堡北德廣播交響樂團合作。弗朗的歐洲年度音樂會計劃還將包括與西蒙?拉特指揮的柏林愛樂樂團合作，而這將也是他們首次同臺演出。她還曾與弗拉基米爾?阿什肯納齊、馬里斯?楊松斯、伊凡?費舍爾、詹姆斯?加菲根、弗拉基米爾?尤洛夫斯基、瓦西里?佩特連科、雅庫?胡薩、帕沃?雅爾維、艾薩-佩卡?薩洛寧與尤里?特米爾卡諾夫等人合作。

而作為熱衷室內樂的音樂家，弗朗經常參加薩爾茨堡、韋爾比耶、琉森等地的音樂節、以及倫敦逍遙音樂會、萊茵高、洛肯豪斯、喬治?埃內斯庫與布拉格之春等地音樂節。2016年她還將作為入駐音樂家參加梅克倫堡-前波美尼亞音樂節。與之合作的藝術家有吉頓?克萊默、尤里?巴什梅特、羅倫斯?鮑亞、尼古拉斯?阿爾特施塔特、斯蒂芬?埃塞里斯、特魯爾斯?默爾克、列夫-歐弗?安斯內斯、瑪莎?阿格里奇和艾班弦樂四重奏等。弗朗還與她的鋼琴搭檔米夏爾?利菲茨在世界各地巡演，并在皇家阿姆斯特丹音樂廳、維也納金色大廳、柏林愛樂音樂廳、威格摩爾音樂廳、皇家阿爾伯特音樂廳、蘇黎世音樂廳、布魯塞爾波扎爾藝術中心等場館演出，還曾舉辦過溫哥華獨奏系列、波士頓名人系列以及舊金山音樂會。2016年3月兩人將首次在紐約卡內基音樂廳演出。弗朗是“華納古典”獨家簽約藝人，其錄制的唱片多次獲獎。她也是愛迪生古典音樂獎、BRIT古典音樂獎、《留聲機》主編之選、法國音叉唱片獎、德國唱片大獎以及“回聲”古典音樂獎的獲獎人。

科隆愛樂樂團

科隆愛樂樂團屬于德國頂級樂團之一，其歷史底蘊豐厚。自1986年開始樂團駐團于科隆愛樂大廳，每年舉辦約50場音樂會，同時每年還在科隆歌劇院參加160多場演出。2015/2016樂季，弗朗索瓦-格扎維爾?羅特開始擔任樂團首席指揮以及科隆市的音樂總監。

科隆愛樂樂團的歷史可追溯至15世紀，直至18世紀末成為科隆主教座堂的樂團之前，一直為科隆市民提供音樂會，還曾為戲劇配樂，以及演奏宗教音樂。科隆音樂會協會也負責為樂團挑選音樂總監。多年來，知名指揮如康拉丁?克魯采、海因里希?多恩、費迪南?希勒、弗蘭茨?烏爾納、弗里茨?斯坦巴赫等，都曾擔任過樂團首席音樂總監一職。而同時代的知名指揮與作曲家，如柏遼茲、瓦格納、威爾第、勃拉姆斯和斯特拉文斯基等，也定期與科隆愛樂樂團合作。

樂團曾首演過許多重要作品，如勃拉姆斯《小提琴大提琴二重協奏曲》、理查?施特勞斯《蒂爾惡作劇》和《唐吉珂德》、馬勒第五交響曲，以及馬克思?雷格《希勒主題變奏曲》和貝爾恩德?阿洛伊斯?齊默爾曼的《交響協奏曲》。1945至1974年期間，音樂總監龔特?萬德加強了樂團在演奏古典浪漫主義曲目方面的功底，同時也拓展了當代作品的演繹，如亨德密特、克熱內克、梅西安、齊默爾曼、以及亨策等作曲家的作品。而20世紀作曲家，如施托克豪森、盧托斯瓦夫斯基和潘德列茨基等，都曾親自指揮樂團演奏自己的作品。曾與樂團合作過的獨奏家有霍洛維茨、阿勞、布倫德爾、波里尼、海菲茨、穆特等。

2003至2014年，馬庫斯?史坦茲出任首席指揮。其與樂團合作錄制了馬勒交響曲全集，而其中第一張《馬勒第五交響曲》更是在2009年4月榮登德國唱片樂評人大獎季度最佳榜，并被挑選為杰出藝術新唱片。2009年，指揮迪米特里?契達申科獲得“桂冠指揮”稱號，在他的領導下，樂團拓展了俄國作曲家的曲目，且錄制了肖斯塔科維奇、普羅科菲耶夫、柴可夫斯基和拉赫瑪尼諾夫的全部交響曲作品。科隆愛樂樂團還在“張開耳朵”項目上進行大量努力。該項目專為青少年兒童設計，每年為不同年齡段的孩子們舉辦特殊的兒童和家庭音樂會。

科隆愛樂樂團還常作為嘉賓演出團體在國際舞臺亮相，并到訪過奧地利維也納、希臘雅典和塞薩洛尼基、英國愛丁堡國際音樂節、倫敦BBC逍遙音樂會、皇家阿姆斯特丹音樂廳等。2007年，在指揮馬庫斯?史坦茲的率領下，科隆愛樂樂團成功在北京、上海、蘇州、廣州等地進行巡演。2010年上海世博會期間，科隆愛樂樂團攜手科隆歌劇院上演了瓦格納完整版的《尼伯龍根的指環》，其中還包括一場室外音樂會。而2014 年最新一次的亞洲巡演城市則有韓國首爾、香港、上海和北京。

——中場休息——