國際芭蕾明星在中國的一次集匯

　　聆賞震撼心靈的音樂篇章

　　重溫百年不朽的經典名劇

　　劇團全稱俄羅斯莫斯科州俄羅斯芭蕾國家劇院(Russian State Ballet)，是俄羅斯國家文化部直屬領導的國家級藝術團體，具有該國一類演出資質，曾出訪世界80多個國家和地區，具有國際一流的演出品質及榮譽。該團保留了芭蕾舞歷史的重要傳統，體現了高度的表現藝術和芭蕾舞技巧，舞蹈團一貫致力于復興優秀的俄羅斯芭蕾劇目，將觀眾帶入極富個性色彩的俄羅斯芭蕾舞蹈家的創作世界。

　　劇團在德國、美國、意大利、西班牙、葡萄牙、英國、奧地利、瑞典、丹麥、挪威、愛爾蘭、南非、印度、尼泊爾、法國、墨西哥、印尼、日本、中國等多地巡回演出，所到之處都獲得圓滿的成功和高度認可。在英國演出后報道寫到："很少有人能像昨晚那樣幸運的親眼目睹一個俄羅斯一流劇團如此輝煌的表演。"該劇團演員的表演具有如此的強度和力度，仿佛超越了音樂和舞蹈的界限，而這種強度和力度往往正是歐洲芭蕾所欠缺的。另有報刊報導："激動不已的觀眾不讓俄羅斯芭蕾的演員離開舞臺，一再要求他們加演節目。只有俄羅斯優秀學派培養出來的演員方能受到如此的歡迎，該劇團不僅演技卓越，而且服裝華美，堪稱我們見到的最佳舞團之一·······"

　　劇團被意大利多次授予金質獎章，德國報刊則稱為"德國國際藝術舞臺上的一顆明珠"。劇團的演出是德國"文化和社會生活中最大的事件，"且授予"一次巡演吸引到十萬以上觀眾"的"金色戲券"獎。1991年被德國報刊譽為"芭蕾人才的櫥窗"，并被西歐經紀人協會授予"歐洲最優秀芭蕾集體"的稱號。德國，美國，墨西哥若干城市甚至將劇團演員選為自己的榮譽公民。

　　藝術總監：維亞切斯拉夫·米哈伊洛夫·戈爾杰耶夫

　　蘇聯人民演員

　　俄羅斯人民演員原莫斯科大劇院芭蕾舞團前藝術編導

　　劇院團長

　　戈爾杰耶夫先生在授銜儀式后與普京留影

　　維亞切斯拉夫·米哈伊洛夫·戈爾杰耶夫是卓越的俄羅斯芭蕾舞蹈家，早在青年時代，當地俄羅斯國家模范大劇院任獨舞演員時，就獲得"蘇聯人民演員"這一最高榮譽稱號。戈爾杰耶夫的表演特點是高難度并且動作優美、富有激情、力度和深刻的感情抒發，他在"斯巴達克"羅密歐與朱麗葉"愛情的傳說"等劇中的表演被公認為芭蕾藝術史上的大事，他不僅贏得俄羅斯學派杰出代表的聲譽，而且促進了俄羅斯芭蕾在世界上聲望的提高。

　　同時他是一名優秀的組織工作者。短短兩年時間在他領導下的該劇團迅速成長為世界一流的舞蹈團體。

　　戈爾杰耶夫也是一名教育活動家，他先后曾執教于俄羅斯俄劇藝術學院和俄羅斯斯拉夫藝術學院，他誠心向學生傳授表演的知識和技巧的奧妙，曾親自培養出近二十名專家，這些學生編排的劇目也在俄羅斯和國外芭蕾舞臺上進行演出并獲得好評。戈爾杰耶夫曾在日本、朝鮮、哈薩克斯坦等地的國際芭蕾大家中領導評論委員會，也曾任盧森堡和貝爾姆舉創的國際和全俄羅斯芭蕾大家的評委。多年來他是莫斯科國家芭蕾舞蹈學院和貝爾姆芭蕾學校的國家委員會主席。

　　1998-1999年間戈爾杰耶夫為該團排演了古典名劇《睡美人》，該劇目在國家克里姆林宮劇院首演，大獲成功，之后，1999-2000年間，在挪威，瑞典，愛爾蘭，等國家大舞臺相繼上演成功，因此獲得年度大型舞劇專項獎。

　　1998--1999年間，戈爾杰耶夫為該團排演了古典著名芭蕾舞劇《天鵝湖》，這樣一個古典名劇，后來被世界公認為最美的芭蕾舞劇《天鵝湖》，而就連世界最著名最原始的莫斯科大劇院芭蕾舞團也甘拜下風，同時也彌補和復原了芭蕾舞歷史上最為古典的空白。

　　該劇的公演大獲成功，并且也獲得了世界的公認，理所當然的成為了最美最經典的極品《天鵝湖》，此舉后來還進行了世界性的巡回演出，并獲得多項殊榮和獎項，也曾獲得年度大型舞劇專項獎。

　　為了表彰戈爾杰耶夫為該劇做出的努力以及為芭蕾藝術中的杰出貢獻，2008年2月，俄羅斯政府授予他"為國建功"三級勛章。

主要報刊評論節選

　　《蘇聯芭蕾》

　　"……事實證明，俄羅斯芭蕾國家劇院可以也應該取得更好的成績，該團擁有非常年輕的演員，是蘇聯最年輕的芭蕾舞團之一。"

　　《華盛頓郵報》

　　"俄羅斯芭蕾國家劇院"的芭蕾演員非常優秀--的確是世界水平的演出，不僅在于無可挑剔的技藝，而且表演的細膩與戲劇的深度。

　　《紐約時報》

　　"俄羅斯芭蕾國家劇院的表演非常細膩，他們生氣勃勃的、精湛的演繹深深吸引了觀眾。"

　　劇團被意大利多次授予金質獎章，德國報刊則稱為"德國國際藝術舞臺上的一顆明珠"。授予"一次巡演吸引到十萬以上的觀眾"的"金色戲券"獎。

　　1991年"俄羅斯芭蕾國家劇院"被德國報刊譽為"芭蕾人才的櫥窗"

　　被西歐經紀人協會授予"歐洲最優秀芭蕾集體"的稱號。

演出劇目簡介

　　第一幕

　　故事發生在很久以前，一個古老的王國里。灰姑娘從小就受到繼母和她女兒虐待，她的繼母把她當成傭人一樣，沒日沒夜的叫她干活，而她的姐姐也是經常在一邊嘲笑她，辱罵她。她掃地、洗衣、做飯、打掃房子，每天累得像個乞丐，卻從來不在人前抱怨，只有夜深人靜的時候她才會偷偷地哭泣，對她自己的遭遇感到不滿。

　　仙女將這一切都看在眼里，她決定獎勵一下這個可憐的女孩，她扮成一個老婦人的樣子來到了人間。這一天，全城的女孩都受到了王宮的邀請，去參加舞會，灰姑娘自然也受到了邀請，但是她的繼母把她囚禁起來，不讓她出門。繼母和女兒們在為舞會做著準備，她們買了漂亮的新衣服，還請了專業的舞蹈老師，但是灰姑娘的姐姐實在是太笨了，怎么也學不好，倒是在一旁偷偷學藝的灰姑娘學會很多優雅的舞蹈動作。灰姑娘非常想去參加舞會，她想在明亮寬闊的城堡和優雅帥氣的王子，在優美動人的旋律下，翩翩起舞。但是，她非常清楚，這一切不過是美好的愿望而已。

　　繼母和她的女兒們在上完舞蹈課后就回房休息了，留下灰姑娘獨自一個人繼續干活…… 筋疲力盡的灰姑娘倚靠在冰冷的墻壁上睡著了，當她睜開眼看到繼母和她的女兒們已經坐上了精美的馬車前往皇宮了。突然間，奇跡發生了，周圍的一切都在舞動，仿佛在和灰姑娘做著游戲，壁爐里的火焰突然變大，仿佛要將周圍的一切吞噬，這時仙女突然出現在灰姑娘的面前。

　　仙女施了魔法將灰姑娘變成了美麗的公主，仙女手指一動將星星化作馬車，用灰塵做了一雙水晶鞋。但是仙女不是萬能的，她的魔法受到時間的制約，她警告灰姑娘必須在午夜前回到家里，因為午夜之后，所有的一切都將恢復原樣。

　　王子和他的朋友們辦成乞丐愚弄前來的賓客，歡樂的氣氛充滿了整個舞廳，大家有說有笑，盡情享受歡樂的時光。繼母鼓動她的女兒們和王子搭訕，但是王子想盡一切方法躲避她們無休止的挑逗。突然，一個美麗的女孩從馬車上緩緩走下，在那一刻所有人的目光都注視著她，星星在她面前也黯淡無光，她是那么的迷人，以至于她的繼母根本沒有意識到面前的這個女人就是那個被他們天天責罵的灰姑娘。

　　王子對她一見鐘情，當時就表明了自己的心意，灰姑娘感到很高興，他們兩個人之間幸福似乎永遠不會結束，就在他們享受愛情的時候，咚的一聲鐘響將灰姑娘帶回到了現實，她想起了仙女的警告，她瞬間推開王子轉身向馬車奔去，王子感到非常難過，他甚至還沒來得及問她的名字，他失望的走下樓梯，希望能夠看到女孩的背影，但是留給他的只有一只水晶鞋，王子決定要召集全城的女孩，找到這只鞋的主人。

　　第二幕

　　全城的女孩幾乎都試穿了這只水晶鞋，但是沒有一個人可以穿上，只有仙女一個人知道這只鞋的主人身在何方，她相信王子的決心和他的愛一定能幫助他找到愛人。絕望的王子認為他找的人一定是一位外國的公主，為了他的愛情，他展開了世界尋找之旅。

　　年輕的王子找遍了世界各地，卻還是沒有找到他的愛人，這讓他感覺到很失望，他想要離開皇宮。灰姑娘回到了現實生活，在皇宮的那一段時光對于她來說成為了最美好的回憶，他的繼母和她的姐姐嘲笑她自不量力，并將她另一只水晶鞋奪了過來，她的姐姐想盡一切辦法穿水晶鞋，但是無論怎么努力，她們的肥腳就是塞不進去，惡毒的繼母想要用水晶鞋欺騙王子，但是絕望的王子被一股神奇的力量帶到了灰姑娘的眼前，當他們眼神交匯的那一刻，王子終于露出了笑容，他知道面前的這個姑娘，就是他苦苦追尋的那個人。

　　結局

　　王子非常高興，他的努力終于取得了成果，有情人終成眷屬，他們盡情享受著愛情的滋潤，空氣中都充滿了甜蜜的味道，仿佛天上的星星也在為他們祝福。