指　　揮：俞峰 

　　《蝴蝶夫人》是普契尼創作的第一部具有“異國情調”的作品，也是普契尼的代表作之一，并成為世界歌劇舞臺上久演不衰的名作。劇情取材于美國作家的同名小說，并由美國劇作家貝拉斯科（1854-1931）改編成劇本。普契尼在音樂創作中直接采用了《江戶日本橋》、《越后獅子》、《櫻花》等日本民歌來刻畫蝴蝶夫人的藝妓身份和天真的心理。他賦予主人公巧巧桑更多的愛與慧悟，塑造了她纖弱細膩的生命。特別是在配樂方面，《蝴蝶夫人》更為典雅，輕盈。歌劇的交響樂前奏中，一段急速的賦格曲像一幅精美的水彩畫，霎時把觀眾帶入到日本長崎海灣那令人心曠神怡的世界中。《晴朗的一天》更是這部作品中最著名的一首曲子，堪稱普契尼最絕妙的靈感閃現。

　　然而，平克爾頓回國后卻另有新娶。當他偕美國夫人回日本時，悲劇終于發生了。巧巧桑交出了孩子，刎劍自盡。

　　1985-1991年就讀于中央音樂學院指揮系，獲碩士學位。1994-1996年獲德國DAAD獎學金留學柏林音樂學院，獲最高指揮藝術家博士文憑。

　　1991年獲全國指揮選拔賽第一名。同年，由文化部派往葡萄牙參加國際青年指揮家比賽榮獲第一名，當地輿論稱之為：“中國的大師”、“東方的勝利”、“天才的指揮家”。

　　長期應邀與國內外眾多著名交響樂團合作，在國內，與中國愛樂樂團進行長期合作，曾帶領中國交響樂團參加中國藝術節等重要演出。其它與之廣泛合作的樂團還有：澳門交響樂團、上海愛樂樂團、廣州交響樂團、臺灣國立交響樂團、香港中樂團等。同時也廣泛應邀與國外樂團合作，曾赴德國、意大利、葡萄牙、加拿大、美國、墨西哥、日本等國家與當地交響樂團合作指揮音樂會，如著名的德國柏林交響樂團、柏林樂團、德國國際交響樂團、意大利拿波里樂團、葡萄牙古本江交響樂團、新愛樂樂團等歐美著名樂團。

　　作為國內外著名中國指揮教授，應邀在美國辛辛那提音樂學院、澳大利亞悉尼音樂學院、東京藝術大學、柏林音樂學院、香港、臺灣、上海等地的音樂學院舉辦指揮大師課。他的一流教學，擴大了中國指揮教學的影響力，并開創了歐美音樂學院指揮博士、碩士生來中國跟隨他學習指揮的歷史。

　　沈娜曾獲得第45屆法國圖魯茲國際聲樂大賽女高音第一名、貝爾格萊德國際青年音樂比賽第三名、第五屆意大利馬爾蒂尼國際聲樂比賽第二名等眾多世界聲樂獎項。她在《鄉村騎士》、《丑角》、《阿依達》、《霸王別姬》等眾多歌劇中擔綱主角。2008年，她成功主演了國家大劇院的中法合作大戲《國王》，同年又在國家大劇院版《圖蘭朵》中成功飾演圖蘭朵公主一角，成為歷史上最年輕的“圖蘭朵”。之后，她在埃及演出了《圖蘭朵》，由埃及國家電視臺現場直播，大獲好評。此外，她還曾多次赴美國、歐洲、東南亞、日本、韓國、香港、澳門與世界知名樂團合作演出。

　　歌劇團聚集著眾多優秀的歌劇表演藝術家，他們大都曾獲得過國內外聲樂大賽的重要獎項，并一直活躍在中國及世界歌劇舞臺上；合唱團的大多數演員是全國各高等音樂學院的佼佼者，他們具有良好的音樂修養和聲音表現力，是目前國內具有實力和影響力的合唱團體，演唱曲目廣泛，涉及中外著名歌劇和多種風格的聲樂作品；交響樂團以擅長歌劇音樂演奏而聞名，并積累了豐富的曲目經常參加國內外大型演出，是活躍并受歡迎的交響樂團之一；舞臺美術部實力雄厚，除常年高質量完成劇院歌劇、音樂會演出的舞美工作外，還廣泛參與中外重大演出和各類大型活動的舞美制作；劇院還聚集著一批頗具實力的作曲家、指揮家、導演、劇作家及舞臺美術家。現任院長為著名作曲家劉錫津。

　　半個世紀以來，經過幾代藝術家的不懈努力，劇院先后在中國首演、推出并保留了一批世界歌劇經典劇目。 1988年夏，中央歌劇院應芬蘭薩沃林納歌劇節邀請，赴芬蘭演出了《蝴蝶夫人》《卡門》威爾第《安魂曲》及中國音樂作品，得到眾多媒體的好評。劇院還多次前往日本、新加坡、馬來西亞等國以及臺灣、香港、澳門等地區演出外國及中國歌劇，均受好評。自1992年以來，劇院合唱團、交響樂團連續10年參加澳門國際音樂節的重要演出，得到音樂節組委會、觀眾的肯定和高度贊揚。2008年攜原創歌劇《霸王別姬》赴美國舊金山、紐約、華盛頓巡演，獲美國藝術界和主流媒體高度關注和好評。改革開放以來，劇院國際藝術交流活動得到廣泛的拓展。1986年與世界著名男高音歌唱家帕瓦羅蒂合作上演歌劇《藝術家的生涯》獲得成功。1999年又與世界著名男高音歌唱家卡雷拉斯進行了合作演出。2001年6月為申辦2008年奧運會與世界三大男高音成功合作，同時不斷地開創并拓展著中華民族的歌劇藝術之路。

只有美國人（二重唱）

場景：你的新娘很漂亮嗎？

她那天真爛漫……（二重唱）

場景：“來啦！已經來啦 ！”

不要哭，我親愛的姑娘（二重唱）

夜晚已來臨（二重唱）

親愛的，你的眼睛閃著光輝（二重唱）

第二幕

晴朗的一天（蝴蝶夫人）

如今，我的生活（二重唱）

花之歌（二重唱）

哼鳴合唱

第三幕

幕間曲與水手合唱