--詳細介紹

中央歌劇院早在1959年6月就在北京天橋劇場上演了阿塞拜疆經典歌劇《貨郎與小姐》，這是在首都上演的第一部外國喜歌劇。

　　該劇自上演以來，倍受觀眾喜愛，至今中央歌劇院已在全國各地公演了近三百場。

　　歌劇《貨郎與小姐》的作者烏杰爾?加吉別科夫(1885—1948)是阿塞拜疆著名作曲家和音樂學家，是阿塞拜疆蘇維埃社會主義自治共和國國歌的作者。早在十月革命前他就開始了戲劇音樂的創作活動，一生中寫下了七部歌劇和三部音樂喜劇。這部于1913年首次在阿塞拜疆首府巴庫上演的《貨郎與小姐》，是他的以描寫婦女無權地位為主題的音樂喜劇作品之一。

　　十九世紀末，阿塞拜疆的封建貴族日趨衰亡，但“父母之命，媒妁之言”的封建婚姻制度，仍象一道銅墻鐵壁似的禁錮著婦女們一生的幸福和自由。人們想在結婚前見到自己的未婚夫 (妻)，簡直是不可想象的事。烏杰爾?加吉別科夫針對當時這些陳舊、丑惡的習俗和封建專制對婦女的奴役，通過《貨郎與小姐》以喜劇諷刺的手法進行了強有力的揭露和批判。目前這部喜歌劇已被譯成三十多種文字，在世界許多國家的舞臺上演。這部音樂喜劇之所以不衰，還在于它具有深刻的人民性和現實性，在于它獨特的民族風味和形式的新穎。

　　作為2010中央歌劇院國際歌劇季中的一個國際合作項目，中央歌劇院將于11月26日和27日將中文版《貨郎與小姐》再次搬上天橋劇院。中央歌劇院還從阿塞拜疆邀請了著名導演古利耶夫? 哈菲茲?馬哈拉姆?奧古勒和著名舞美設計塔希洛夫?塔希爾?拉希德?奧古勒。他們將攜帶阿塞拜疆純正的表現技法與地道的民族審美佳作來到北京，與中央歌劇院合作創造出風格純正的阿塞拜疆歌劇。

　　導演古利耶夫?哈菲茲?馬哈拉姆?奧古勒 1960年5月10日出生，1987年畢業于阿塞拜疆國家藝術大學。自1984年起，在阿塞拜疆國家歌劇和芭蕾舞劇院從事學術工作，初任主任助理，后擔任導演。1996年，被委任為阿塞拜疆國家歌劇和芭蕾舞劇院董事。目前是歌劇演出的舞臺經理和執行董事。

　　舞臺美術設計塔希洛夫?塔希爾?拉希德?奧古勒1948年5月30日出生，1967年進入米爾咋嘎阿利耶夫藝術大學。1970年開始擔任年輕觀眾劇院畫家制片人，并與歌劇、芭蕾舞、國劇、音樂喜劇劇院以及與本地區劇院合作，擔任舞臺美術設計。曾與莫斯科大劇院合作《一千零一夜》，與法國巴黎大劇院合作《阿塞拜疆的訴訟》，與摩洛哥、巴格達的劇院合作《阿拉伯之夜》等。

　　為使今天的年輕演員在舞臺上有更成熟、更加完美的藝術表現，中央歌劇院還請出了五十年代扮演該劇男主角阿斯克爾從而轟動全國的著名男高音歌唱家李光羲擔任本劇的藝術指導。李光羲老師在排演角色演員時特別強調：要把自己變成一個角色必須全面塑造人物，通過人物造型、動作和臺詞交流、入情地演唱等等，充分運用、調動和選擇手、眼、身、步等多方面的技巧，讓劇中人物生活在舞臺上。

　　該劇的演員陣容異常華美，兩組演員各個角色都選拔了當今歌劇舞臺上的佼佼者。富有的年青商人阿斯克爾由男高音歌唱家張英席和金鄭建飾演；蘇爾坦別克的女兒古麗喬赫拉由女高音歌唱家尤泓斐和高蕾飾演；破產的老貴族蘇爾坦別克由男低音陳佩鑫和田浩飾演；阿斯克爾的姑媽扎漢由女中音隋曉方飾演；阿斯克爾的朋友蘇列曼由男中音張洪斌和張鵬飾演；蘇爾坦別克的侄女阿霞由女高音徐春雨和郭橙橙飾演；阿斯克爾的仆人維里由男高音王海民和劉怡然飾演；蘇爾坦別克的仆人泰利由女中音李新和孫雪曼飾演。

　　中央歌劇院此次還大膽啟用了目前活躍在歌劇舞臺上的年輕一代指揮家朱曼擔綱指揮。屆時，我們將欣賞到由年輕的女指揮執棒，主要由中青年演員組成的充滿活力的演出陣容，以及具有豐富歌劇演奏經驗和高超水平的中央歌劇院的交響樂團演奏家們，共同為觀眾演繹一臺輕松、愉快、幽默的喜歌劇《貨郎與小姐》。

　　值得向觀眾說明一點的是，本劇演出得到了阿塞拜疆駐華使館及大使先生亞沙爾?托菲吉?阿利耶夫，以及使館文化處的法爾哈德?阿尼薩?巴巴耶夫的鼎力相助。本劇復排演出，將是中阿兩國政府、人民和藝術家在文化藝術領域共同譜寫的友誼、合作新篇章。

溫馨提示：1.2米以下兒童謝絕入場（兒童項目除外），1.2米以上兒童需持票入場。