出品：頑皮猴子戲劇社

編劇/導演：柳素英- Elyse Ribbons

編舞：花凌云

演員：柳泰迪、李曉輝、柳素英、花凌云

內容介紹：

一個是從外地到北京工作的中國小伙子，一個是千里迢迢不遠萬里從美國來到中國的美國小伙子。當不同文化碰撞在一起會上演一場怎樣戲呢?一起租房的好哥們在某天晚上因為不想做飯，通過電話預定外賣披薩引發了一系列的事情，從定披薩開始談論到食物、游戲、工作、職業、家庭、女孩、住房、足球等話題。在不同文化背景成長起來的好哥們會展開怎么樣的討論，這一天的生活又會出現怎樣幽默搞笑、不可思議、驚心動魄的事情呢?10月19號—10月23號相約木馬劇院為你解開答案。

導演及編劇：

Elyse Ribbons柳素英，《頑皮猴子戲劇社》的創始人。

出生于美國的底特律州，畢業于北卡大學戲，選修文學、戲劇、人類學。從小在百老匯演員祖母的耳濡目染下，很早就開始接觸戲劇舞臺表演。2001年來中國，長期居住和工作在北京。

現在是中國國際廣播電臺 “老外看點” 著名節目主持人，頑皮猴子戲劇社的社長。現從事主持、編劇、編舞、戲劇翻譯、戲劇表演、京劇表演等工作。擅長唱歌、跳舞、編舞、寫作、主持、表演、創作。

曾自編自導并參與演出的話劇有英文劇《我愛北京》、英文劇《風險英語》、中文劇《綠眼睛識黑漢字》、英文劇《宮保莎士比亞》、英文劇《阿力回家》、中文劇《鐵哥們》等

柳素英帶著她頑皮猴子戲劇社的一群猴子們完成了多部舞臺話劇、歌舞劇、即興表演的演出，以及翻譯東西方的戲劇作品受到了業內人士的好評。媒體評價她為“架橋人”意為“架起東、西方文化交流橋梁的人”。在《頑皮猴子戲劇社》成立以來推出多部雙語話劇作品以及完成的藝術作品得到的反響來看，無疑這座橋梁是最好的，讓生活在不同文化背景下的藝術愛好者們得到更好的交流，為東、西方戲劇交流學習提供一個很好的平臺。

主要演員：

柳泰迪(美國)：

畢業于賓夕法尼亞州立大學，主修戲劇，輔修歷史、中文。在校期間曾出演過《再見，伯迪》、《推銷員之死》、《哈姆雷特》幾部優秀的劇目。柳泰迪這樣評價自己：“生活中的我就像是斯坦尼斯拉夫斯基和邁斯納的混合體。我發現自己有很多方面的潛能，在觀眾面前總能很自然展現人物的真實特性” 。2010年初來到中國先后排演過-上海世博會內蒙古《約定》音樂劇、英文劇《阿力回家》、《阿拉丁-3D》音樂劇、《王牌游戲》音樂劇、電影《飛天》及頑皮猴子戲劇社-即興表演。

李曉輝 (中國)

畢業于安徽大學戲劇表演系，陽光帥氣的外形讓人眼前一亮。曾出演過臺灣著名導演賴聲川老師的《暗戀桃花源》之《暗戀》中江濱柳。《暗戀桃花源》之《桃花源》中袁老板。《駱駝祥子》中的祥子等多個角色。最大的夢想是希望通過戲劇這個舞臺演繹并塑造出更多不同類型的角色。目前是頑皮猴子戲劇社-“即興表演的演員之一。

花凌云(中國)

典型的蘇杭美女，熟人都叫她小花兒。自幼學習舞蹈，畢業于舞蹈學院，體育大學的研究生。有豐富的舞臺演出經驗，拍過大量MTV。《綠眼睛識黑漢字》是她第一次嘗試話劇編舞演出，之后也參與演出話劇《宮保莎士比亞》、和話劇《鐵哥們》。

柳素英(美國)

畢業于北卡羅來納大學，目前是中國戲曲學院的研究生。曾主演過多部電影、電視劇以及話劇。自編自演自導過《我愛北京》、《風險英語》、《宮保莎士比亞》、《鐵哥們》等多部話劇

溫馨提示：1.2米以下兒童謝絕入場（兒童項目除外），1.2米以上兒童需持票入場。