【創作緣起】

《春告歌》

春告鳥即杜鵑，是東京大田區的“形象大使”。今年2月在東京大田，山田云女士為年齡層6歲-70歲，背景各異的二十多位參加者舉辦了社區舞蹈工作坊。冰雪消融、大地回春之時通過參加工作坊集體創作了演出——《春告歌》，是以大田區的區鳥“春告鳥”命名。今年5月，該工作坊來到北京，“春告歌”將在北京被中國的參加者唱響。

《結婚》

為了生孩子而結婚，為了賺錢而結婚，為了家族興旺而結婚，為了民族繁榮而結婚，為了融入社會而結婚，熱戀的結果可能是結婚。

結婚并非單單出于一方的意愿，或者對方的意志，以及家人的意思。結婚就是看誰先放開誰的手，誰比誰先死去。

結婚這一規則總顯得有些荒誕執拗不可解釋，這就是結婚。

通過結婚浮現出身處其中的兩人，以及他們周圍的人們。通過結婚，反映出可悲可嘆又有趣的形形色色的人們被舞蹈一一展現出來。獻給即將結婚的人們，已經結婚的人，想要結婚的人，以及尚未打算結婚的人。

【劇目介紹】

《春告歌》

著名舞蹈家山田云主持的為期4天的社區舞蹈（Community Dance）工作坊，20位參加者來自不同的社會背景，年齡各異，生活經歷各不相同，有專業舞者，也有沒有舞蹈基礎的舞臺藝術愛好者，平面設計師，演員，教師，大學生，辦公室工作人員，修理工，企業管理者……不同的生命個體，各自的身體擁有各不相同而又豐富多彩的經歷，在同一個舞臺碰撞出生命的火花，傳告春的信息。讓我們共同閱讀來自各自身體的表情，聆聽他人的身體的聲音，分享彼此生活的故事，用共同起舞的方式為生命的春天做一個美妙的儀式。

《結婚》

1923年斯特拉文斯基作曲的《結婚》作為芭蕾群舞樂曲首次和觀眾見面。山田云用這首樂曲，以男女雙舞的形式來表現婚禮事件中展現出的人的摸樣，以及人性百態。

舞者將會飾演新娘和新郎、新娘的父母、新郎的父母，圍繞著“結婚”這一話題，描述家庭中曾經有過的“結婚”以及即將到來的“結婚”。

使用的音樂是“波克羅夫斯基樂團（Pokrovsky Ensemble）”演繹的《結婚》（1995年），他們是民俗文化傳承運動的先驅，致力于將俄羅斯農村傳統的民間音樂以現代人易于理解的方式演繹。歌者不用古典發聲技巧，自然聲線散發著自然的鄉土韻味，而伴奏則是沒有情緒的電子音樂——極為新穎的“撞色”混搭。

【編舞/編導介紹】

山田云，編舞家，舞者。曾接受器械體操，芭蕾，舞踏訓練，1996年起開始以編舞家身份開始編舞活動。融入美術、文學、學術、時尚等元素，以身體為源泉創造出多彩多樣的充滿機智的舞蹈作品。1998年起，作為獨舞舞者活躍在舞臺上。2002年創立舞團“Ｃｏ.山田うん”。其舞蹈作品細膩而富于生命力，充滿活力，機智幽默，洋溢著自由奔放的想象力。在日本國內外受到廣泛關注。目前，她的演出足跡遍及日本國內31個城市，海外14個國家的22個城市，在所到之處成為熱議的話題。她積極涉足各個藝術領域，與音樂家合作，為戲劇及歌劇做動作編導，面向不同背景的參加者開展工作坊。她同時也是社區舞蹈的積極開拓者。

川合RON（Kawai Ron）（舞者）生于1985年。畢業于早稻田大學第二文學部。2007年加入“Ｃｏ.山田う”舞團。參加過舞蹈家小野寺修的舞團“Company Dearshinera”、鈴木由紀夫《金魚》、北村明子的To Belong項目等作品，在日本國內外的舞臺上演出。在人偶劇中擔任動作編導，并與美術家合作，開展獨舞活動。

【演出團體】

“Co.山田うん”，山田云在2002年主創的舞團。充滿獨創性的編排、細致的結構、舞者鮮活的身體給觀眾同時帶來知性與感性的享受。作品遍及日本國內31個城市，14個國家的22個城市，引發眾多討論。舞團固定有10余名新進舞者，除開展公開表演外，還配合全國各地劇場、學校、福利設施等開辦工作坊，獲得廣大好評。近期演出劇目為《沒有季節的街道》（2012年3月首演）、《春之祭典》（2014年2月首演）、《結婚》（2013年12月首演）。

【主創列表】

《春告歌》

編導： 山田云

演出： 工作坊參加者

《結婚》

編導： 山田云

音樂： 伊果·史特拉文斯基

演出： 山田云 川合RON（Kawai Ron）

服裝： 池田木棉子

溫馨提示

1.2米以下兒童謝絕入場（兒童項目除外），1.2米以上兒童需持票入場。