日本松山芭蕾舞團

大型新編芭蕾舞劇《白毛女》

Matsuyama Ballet“The White-Haired Girl”

演出時間：2011年10月14日 19:30 15日 14:00

演出地點：天橋劇場

票價（元）：680、480、280、180

松山芭蕾舞團

        松山芭蕾舞團是由清水正夫（前?理事長）和松山樹子（現?名譽藝術監督）于1948（昭和23）年創設，擁有半個世紀歷史的、日本最具代表行的芭蕾舞團、芭蕾舞學校。自創立伊始就在“創造就是生命”的主張倡導下，以“繼承古典芭蕾”和“創造日本的芭蕾”為理念積極的開展活動。成功舉行了歐洲公演、美國公演、以及多達十三次的訪華公演等，至今已取得了為數眾多的海外演出成果。

        現在，松山芭蕾舞團除公演新“天鵝湖”、 “睡美人”、 “羅密歐與茱麗葉”、 “灰姑娘”之外還保留有豐富的全幕劇本芭蕾舞劇，每年實施40余場的公演，促進芭蕾藝術的普及與振興。另外，松山芭蕾舞學校在全國各地設有支部，擁有學生、研究生數達2000多名，學校所致力的芭蕾教育一致倍受關注。

主演陣容

清水哲太郎

日本芭蕾 松山芭蕾舞團　松山芭蕾舞學校 總代表、編導?編舞、舞蹈家

森下洋子

松山芭蕾舞團 理事長?團長 首席芭蕾舞演員

《白毛女》情緣

        松山芭蕾舞團的創始人清水正夫和松山樹子被一個講述受迫害的農民們解放祖國的故事所震撼，于1955年把中國故事《白毛女》首次改編成芭蕾舞劇，1958年、在中日邦交尚未恢復前，攜此劇訪華公演大獲好評，此后又在十二次訪華公演中展現了各種各樣的作品，始終為日本和中國締結心心相連的友誼紐帶而積極行動著。60年來，他們一直致力于芭蕾舞藝術的發展和提高，為中日兩國文化交流史留下了精彩的記錄。并受到毛澤東、周恩來、鄧小平、江澤民、胡錦濤等國家領導人的接見。

        本次的作品具有普遍性的意義，我們可以領悟到這樣的主題，人無論在何種權利下都可以不失去靈魂的光輝而生存，建立起純凈的愛與信任的紐帶，創造出富足的時代和社會。值此松山芭蕾舞團團長、芭蕾舞女主角的森下洋子從藝六十周年紀念之際，懷著對和平的祈禱，將為各位呈現由森下洋子?清水哲太郎主演的這部作品。

        這是一個受迫害農民們通過自己的雙手翻身解放、開創時代的故事，第一幕中新婚在即的少女的嬌艷美麗熠熠生輝，第二幕忽而轉為渴求和平的純凈靈魂的呼喊，直至劇終人們歡天喜地迎接新時代的到來。這部作品描繪出懷揣希望生存的寶貴，將為各位奉上震撼心靈的感動。

        本次由清水哲太郎重新編排、參與的新《白毛女》的首演，將作為新作首次向各位呈現。本次公演期望可以使先輩們所始終致力的中日友好的熱情之燈更加明亮，為之增光添彩。值此森下洋子從藝六十周年紀念之際，松山芭蕾舞團將傾情獻上這場演出。

劇情梗概

第一幕

        時值20世紀30年代、在封建秩序籠罩的中國大地上，占全國人口絕大多數的農民日常生活十分艱辛。他們當中，有一個孩子雖生于貧苦農家但卻給眾人帶來了心靈的喜悅，因此被叫做“喜兒” 。少女喜兒逐漸長成了一個十分美麗的姑娘，和村里的青年大春定下了婚約。

        今日是除夕，喜兒掛念著被叫到大地主黃世仁家遲遲未歸的爹爹。爹爹因為地主的毒計背上了累累債務。地主強迫爹爹交出喜兒，意欲霸占喜兒，爹爹雖然反抗逃回了家，可仍被殺害了，喜兒也硬被搶走。

被搶到地主家賣身為奴的喜兒逃了出來，為了生存下去逃入了危險的雪山深處。

第二幕

        因為長期在雪山中生活，喜兒的長長青絲變成了白發。

        雪山中的喜兒把這個時代下遭受著同樣境遇、掙扎在苦難中的眾多女性、眾多喜兒的悲傷升華為對和平的祈禱、共鳴著、舞動著。

       此時，鏟除地痞流氓和地主惡霸的親人們到來了，村里一片歡騰。

        這其中也有喜兒的未婚夫大春。傳說奶奶廟旁有怪物出沒村里人很害怕，因此大春前去驅趕怪物。那怪物正是因為在雪山中生活而變成野人的喜兒。大春和喜兒在此重逢。圍繞著兩個年輕人，村民們滿懷著對新時代改革和革新的決心，沸騰起來。

溫馨提示：1.2米以下兒童謝絕入場（兒童項目除外），1.2米以上兒童需持票入場。